Pacific Science Congressがはじまった。

クアラルンプールにきて、二日め。ようやく大会がはじまった。旅のつかれで、あさの8時までねぼうしたが、まだまだつかれています。会場で琉大のReimer先生にあった、髪の毛がのびてたので、一瞬「だれだろう」と思いました。日本からの発表者は少ない気もするが、Telemedicineのセッションの発表者は全員日本人。

It's been two days since getting to Kuala Lumpur. The congress has begun. I woke up late, at 8am, probably because I am still tired from all of the traveling. At the congress, I met Jamie, from Ryu-Dai; he's had hair, so I didn't recognize him! There aren't many from Japan here, although in the session on telemedicine, all of the speakers are Japanese.

キーノートスピーカーはCSIROのDr. Wenju Cai(気候変動のモデラ)とマレージア政府のDzulkifli Abdul Razak先生(持続可能なアジア2060という発表でした)。どちらの発表者は納得するようなこととわけの分からない発言をしていました。正直いって、あまりサイエンスじゃないなとおもった。なによりもスペキュレーション。だって、将来日本と韓国は海の底まで沈み、ニュージーランドはオウストラリアの50%あたりの面積に増えるんだってさ。United States Empireもローマと同じように衰退するらしい。いいなじゃない。わけが分からん。

The keynote speakers for today were CSIRO's Dr. Wenju Cai, who is apparently a climate modeler and the Vice Chancellor of USM and a member of the Malaysian Government Prof. Dzulkifli Abdul Razak (gave a talk titled "Sustainable Asia 2060"). What they said made much sense, although at times they made very little sense at all. To be honest, there wasn't much science in their talks, or not what I was expecting. Can you believe that in the future Japan and Korea will sink beneath the waves and New Zealand will be half-the-size of Australia. Oh, and the United States Empire will fade away as the Romans did. Whatevahs.  

今夜もねて、明日は木曜日の発表の準備。12枚のスライドの規程があるので、編集編集!

Tonight, I will sleep and sleep. Tomorrow I need to revise my presentation. Apparently we are restricted to 12 slides.

ちなみに、ネットの状況はひどい。日本はなって贅沢な国だ。海外のヘテルのネットは有料だ。じゃ、docomoの海外パケホウダイで、とおもったらなぜかMaxis(マレージアのテレコム)を利用するとネットにつながらない。あ~つらい。頻繁に後進できないね。


And by the way, the internet is terrible. I think Japan has it good (most hotels provide FREE internet service). Outside of Japan, internet connection in hotels are pay-for service. So I though I could rely on docomo and the data roaming/connection service. Well, Maxis (one of Malaysias big telecoms) doesn't let me connect to the internet. This really sucks big-time. So don't expect up-to-the-minute updates.
d
クアラルンプールのペトロナスツインタワーズ、とにかくデッカい!The Petronas Towers of Kuala Lumpur.

大会開始!Let it begin...

コメント

このブログの人気の投稿

RStudioとggplot():プロットができないとき

とても忙しい一週間

新年度は新上五島町へ