投稿

7月, 2011の投稿を表示しています

今日の調査はK邊先生が参加した

イメージ
いつもの大村湾調査に出た。今回はスペシャルゲストのK邊先生が参加した。いろいろな話しをしながら、作業して楽しかった。



古宇利でみかけた動物

イメージ
あまり、魚類の写真はとっていないが、いろんなベントスのはとった。
I didn't take many photos of fish, but there were a lot of benthic animals.













古宇利の写真集

イメージ
古宇利の海草はすごい。
The seagrasses at Kouri are just amazing!










天仁屋でとった写真

イメージ

天仁屋と古宇利にいってきました

昨日、天仁屋と古宇利にいってきた。天仁屋のは備瀬崎とはまったく違うような環境だった。サンゴはなく、岩場に褐藻類が結構生えていた。様々なサンゴ藻も生えていた。古宇利は砂地で、海草が繁茂していて、多様なナマコとウニがいた。

Yesterday, we went to Teniya and Kouri. Unlike Bise, the environment at Teniya was quite different. No corals, just a lot brown algae growing on a rocky shore. There were a wide variety of coralline algae too. Kouri is a sandy beach, and it was just overflowing with seagrasses, including a diverse variety of sea cucumbers and urchins.

ここが天仁屋。 So this is Teniya.

View Larger Map

ここは古宇利。This is Kouri.

View Larger Map

今日も備瀬崎へ

イメージ
今日も備瀬崎へいった。やっぱり、いいね。この南国のうみ。
So I went to Bise Point again. Tropical waters are the best.

とりあえず、写真をごらんください!
Anyways, more photos to share.









また瀬底にきた

イメージ
昨日から月曜日まで、瀬底にいる。
Since yesterday and until Monday, I will be in Sesoko, yet again.

午前中は雨だったが、昼過ぎからは晴れ。早速備瀬崎にいって、K原研と海草のサンプリングを開始。4時間も作業し、pHや酸素、水温、水深を記録するデータロガーも設置。そのあと、実験所に戻り、海草をソーティングし、Kぶちくんがつくった実験装置に入れてた。これで光合成実験を開始。

When I arrived in the morning, it was raining but luckily it cleared up by afternoon. We (K-hara's lab and me) immediately went to Bise Point (I think I called it Cape previously), to collect seagrasses and setup some monitoring equipment. I think we were at if for 4 hours. B y the way, the datalogger we setup will record salinity, pH, dissolved oxygen, and water depth. Then we went back to Sesoko Station, and sorted the seagrasses. We put the good ones in the fabulous flow-through tank that her tech setup. Sweet.

忙しくて、昼御飯は食べず、21時になったらやっと夕飯って感じ。K原研はそのあと、動物プランクトンのサンプリングとソーティングの作業があった。朝の3時までやっていらかあな?

We were so busy, we didn't have time for lunch and we finally got some food by 9pm. However, the lab went to collect zooplankton for some other project in the evening…