Nishihara Laboratory

昨日から、男女群島の調査を予定していたが、台風１５号と１４号が上がってくるので、調査を中止することになった。 もとのURLは http://www.usno.navy.mil/JTWC/ ことしの西表島調査もそうだったが、なぜか今年の台風はペアでくるな。 １５号は東シナ海を横断したあと、朝鮮半島へ直撃。 １４号は台湾を直撃して、香港に向かっていたが、Uターンして、再び台湾を直撃する予報だ。その後、東シナ海をあがる。 今年の台風はいやらしいな。

最近パナソニックのDMC-FT3防水・耐震・GPS付きデジカメをつかっている。１２m防水だが、４０mの防水ハウジングにいれた。 I took all the photos with a Panasonic DMC-FT3 GPS/Waterproof camera. It's goo to 12 m, but I put it in a 40 m waterproof case for good measure. 素潜りでとった写真なので、ちょったピンとがあってないかもしれないが… So I took these while skin-diving, so some of the photos might be a bit blurry...  

前回男女群島 でたくさんの写真とったはが、防水カメラにもかかわらず水没しちゃったので、今年は慎重活動した。今回はカヤックをつかったCTDキャストと素潜りでの調査をした。 Last time I went to the Danjo Islands, I took along a waterproof camera that decided to take on water. So this time, I was very careful in the way I went about taking photos. This year, I also took along the kayaks to make CTD casts as well as the usual skin-diving work. カヤックとCTDによって、９４回も計測した。さらに、流速計やクロロフィル計を24時間設置した。生物調査は写真でおこない、藻類は小型のものがおおく、サンゴとイソギンチャクがめだっていた。魚もたくさんいた。 With the kayak and the CTD, 94 casts were completed. I also setup a velocity datalogger and chlorophyll-a logger, which took measurements for 24 hours. The flora/fauna survey was conducted mostly with photos. There were alot of small benthic macrophytes, but the corals and anemones  stood out. Not to mention the plethora of fish. K邊研のD1のN塚 さんは「K村くん以上におろします！」と宣言し、CTDの観測を頑張ってくれた。N塚さん、申し訳ないがK村くんは 西表島 で、２００回以上やったよ。 Dr. K's PHD student, Mr. N proclaimed that he would do more CTD casts than Mr. K (my student), and so he did a g...

今年も男女群島の生物調査をしてきた。今回も2調査隊にわかれ、海鳥班と沿岸調査班はそれぞれ夜と昼の調査をした。海鳥班の班長はK邊研の卒業生M本さん（現在名古屋大の院生）。彼らは親鳥の都合にあわせて、真夜中の調査だった。 I had another chance to go to the Danjo Island this year to do some light field work. Again, there were two teams; one team went into the mountain at night to look for seabirds and the other that took a look at what was under the waves. The leader of the seabird survey team was Dr. K's student that graduated last year, and is now at Nagoya Univ. for her MS.  ちなみに、 前回 カメラを水没して写真はなかったが今回はバッチリです！ By the way, the last time we went my camera took on water, but this time I have a number of photos! 彼らは灯台を基地にして、まわりにすも海鳥のヒナの体重や親鳥にGPSロガーなどをてけた。They setup up base near the lighthouse and went after chicks to determine their weight and their parents, so that they could attach GPS loggers. 沿岸調査班はそこの下の海の生物とCTD調査（YSI社製の携帯CTD）をした。 The coastal survey team examined the flora and fauna of the area, as well as making CTD casts with our handy YSI Castaway.