沖縄にきてが台風もくる

沖縄にいくたびに雨や風がまっている。W田先生といくときも天気がわるい。いやですね。

Every time I go to Okinawa, I bring the rain and wind. Every time I go with Dr. W, the weather is always terrible. So annoying.

今回は琉球大学の瀬底島にある熱帯生物圏研究センターにいった。今週末はK原さんと一緒にリュウキュウスガモが高濃度のCO２環境下における光合成の応答を調べます。うまくいくといいですね。

So I am at the University of the Ryukyus Center for Tropical Biosphere Research Center. This weekend I am supposed to examine how the photosynthesis of Thalassia hemprichii will respond under a High CO2 environment. Hope things will work out.

台風2後は現在台湾より南。明日の夕方には強風行きに入る予定。強風行きにはいると、実験塔にいけなくなるので、正午までには実験を一旦修了しないといけない。天気が悪いので、使えるデータがとれるかどうかが一番の心配だ。

Anyways, at this time, the second typhoon of the season is just south of Taiwan. By tomorrow evening, we should be in the high wind zone. This means that we will not be able to go to the Laboratory Building. So, this means that we got to finish up the experiment before noon or so. Since the weather is so bad, I am not sure we are going to get the data that we were expecting.

実験風景は下記のようです。

The setup looks like this:

今回の実験材料はリュウキュウスガモ。Today we will use Thalassia hemprichii for this experiment.

実験装置です。8個のチャンバーに2個体づついれ、15秒おきに酸素濃度、水温、光量子とpHを測定。This is the setup, with 8 chambers. In each chamber there are two individuals. We will record the dissolved oxygen, water temperature, light, and pH every 15 minutes or so.

違う視点からも写真をとってみました。手前にあるのはYSIのProODOという溶存酸素メーター。Another shot of the setup from a different angle. The stuff up front is the ProODO dissolved oxygen meter by YSI.