土曜日の乗船
明後日から10日間、沖縄はサンプリング。はじめて長崎丸にのりますが、研究のおための乗船ははじめてではない。ドクター時代、ヤップとウリシー諸島へ一ヶ月も乗船した経験がある。その時、初めて船にのったが、船酔いはしなかった。今回も船酔いしないとおもうが、どうでしょう。
I will be going on field work this Sunday, for 10 days. It's not the first time I boarded a research vessel to do field work. That was when I was a PhD student and we went to Yap and Ulithi Atoll, which was about a 30-day cruise. I didn't get seasick during that expedition and I'm pretty sure that I won't get sick on this one either.
コメント